100 terme(s)
Avant-dernière prise ou avant-dernier plan de la journée de tournage. Nommé d'après Abby Singer, assistant réalisateur légendaire d'Hollywood, connu p…
Ordre donné par le réalisateur (ou le premier assistant) pour lancer le jeu des acteurs après le « Moteur ! » (caméra) et le « Ça tourne ! » (son). C'…
Enregistrement du « silence » d'un décor, capturant le bruit de fond naturel du lieu (ventilation, rumeur urbaine, vent…). Indispensable en post-produ…
Type d'objectif utilisant des lentilles cylindriques qui compressent l'image horizontalement à la prise de vue (facteur 2× typiquement), puis la décom…
Caisse en bois rectangulaire aux dimensions standardisées, utilisée pour surélever acteurs, accessoires, projecteurs ou servir de siège improvisé. Exi…
Tige métallique cylindrique (5/8" de diamètre, standard international) servant de point d'attache universel pour les projecteurs et accessoires. Se fi…
Boîtier électronique (ou magnétique) nécessaire au fonctionnement des lampes à décharge (HMI, fluorescentes). Il régule le courant, amorce l'arc élect…
Second du gaffer (best boy electric) ou du chef machiniste (best boy grip). Responsable de la logistique de son département : gestion du matériel, pla…
Étape de répétition où le réalisateur règle les déplacements des acteurs dans le décor et où le cadreur définit les mouvements de caméra correspondant…
Projecteur tungstène open-face de 2000W, reconnaissable à sa couleur jaune/dorée caractéristique. Produit une lumière chaude (3200K), puissante mais d…
Protection anti-vent placée sur le microphone, généralement en mousse ou en fourrure synthétique (« dead cat » ou « windjammer »). La version fourrure…
Surface réfléchissante (polystyrène blanc, tissu argenté, doré ou griffolyn) utilisée pour rediriger la lumière vers le sujet. Technique douce et natu…
Pied métallique robuste (Century Stand) composé d'une base à trois pattes imbriquables, d'une colonne télescopique et d'un bras articulé (grip arm) av…
Structure métallique entourant le corps de la caméra, offrant de multiples points de fixation (filetages 1/4" et 3/8", rails NATO, cold shoes) pour ac…
Technique de découpage classique alternant entre deux angles opposés, typiquement lors d'un dialogue : le champ montre un personnage, le contre-champ …
Ardoise (slate) présentée devant la caméra au début de chaque prise, comportant les informations de tournage (titre, scène, plan, prise, date). Le cla…
Technique de post-production consistant à assembler plusieurs éléments visuels (prises de vue réelles, fonds verts, CGI, matte paintings) en une seule…
Ordre donné par le réalisateur pour arrêter l'enregistrement. Seul le réalisateur (ou le premier assistant en cas d'urgence/sécurité) a l'autorité de …
Microphone miniature à condensateur fixé sur les vêtements de l'acteur (cravate, col, dans les cheveux), généralement relié à un émetteur HF. Capture …
Projecteur à lentille produisant un faisceau net et découpable grâce à des couteaux intégrés (4 volets indépendants) et un porte-gobo. Permet de proje…
Zone visible à travers une ouverture du décor (fenêtre, porte) qui laisse voir l'arrière-plan. Par extension, désigne aussi le fond peint ou le décor …
Processus de finalisation numérique du film : le master final est assemblé numériquement après l'étalonnage, intégrant VFX, titres et générique. Histo…
Dispositif électronique permettant de varier l'intensité lumineuse d'un projecteur. Fonctionne par découpage de phase (pour les sources tungstène) ou …
Chariot sur roues ou sur rails permettant d'effectuer des mouvements de caméra fluides (travelling avant, arrière, latéral). Les modèles professionnel…
Machiniste spécialisé dans la manipulation de la dolly (chariot de travelling). Il est responsable de la pose des rails, du nivellement, et de l'exécu…
Directeur de la photographie (Director of Photography) : chef du département image, responsable du rendu visuel du film. Il choisit les optiques, défi…
Terme à double sens selon le département. **En éclairage** : désigne une gélatine CTO (Color Temperature Orange) qui réchauffe la température de coule…
Terme à double sens selon le département. **En éclairage** : désigne une gélatine CTB (Color Temperature Blue) qui refroidit la température de couleur…
Étape de post-production consistant à ajuster et harmoniser les couleurs, le contraste et la luminosité de chaque plan du film. Réalisé par un étalonn…
Document distribué la veille du tournage détaillant l'organisation de la journée : horaires de convocation par poste, scènes prévues, lieux, besoins t…
Personne apparaissant dans le cadre sans rôle parlant, pour peupler une scène (passants, clients de restaurant, foule). Les figurants sont gérés par u…
Filtre gris neutre (Neutral Density) placé devant l'objectif ou dans le matte box pour réduire la quantité de lumière sans modifier les couleurs. Mesu…
Panneau opaque (généralement en tissu noir tendu sur un cadre métallique) utilisé pour bloquer ou couper la lumière. Disponible en plusieurs tailles s…
Dispositif mécanique ou motorisé fixé sur les tiges (rods) du rig caméra, permettant au pointeur (focus puller / 1er assistant caméra) de contrôler pr…
Type de projecteur équipé d'une lentille Fresnel (à échelons concentriques), produisant un faisceau doux à bords fondus, réglable de spot (concentré) …
Chef électricien du tournage, responsable de la mise en œuvre technique de l'éclairage conçu par le directeur de la photographie (DoP). Le gaffer diri…
Ruban adhésif toilé professionnel, mat et résistant, qui se déchire à la main et ne laisse (théoriquement) pas de résidu. Disponible en noir, blanc, g…
Filtre coloré en feuille souple placé devant un projecteur pour modifier la couleur de la lumière. Bien que les vraies gélatines animales aient été re…
Acronyme de « Go Between Optics » ou « Goes Before Optics ». Désigne soit un panneau placé entre une source lumineuse et le sujet pour contrôler la lu…
Période juste après le lever ou juste avant le coucher du soleil, durant laquelle la lumière naturelle est chaude, douce et rasante. C'est la lumière …
Bras métallique articulé (40 à 100 cm) fixé dans le grip head d'un C-Stand. Permet de positionner un drapeau, un filet, un réflecteur ou un petit proj…
Bras articulé de grande taille permettant des mouvements de caméra amples en hauteur et en portée. Les grues modernes (Technocrane, Supertechno) sont …
Système de transmission audio sans fil (High Frequency) composé d'un émetteur (bodypack ou plug-on) et d'un récepteur. Utilisé pour les micros-cravate…
Acronyme de Hydrargyrum Medium-arc Iodide. Type de projecteur à décharge produisant une lumière très puissante en température daylight (5600K). Nécess…
Tout ce qui se trouve en dehors du cadre visible par la caméra. Le hors-champ est un outil narratif puissant : un bruit, une voix ou une action suggér…
Plan rapproché (gros plan ou très gros plan) isolant un détail significatif : objet, main, regard, écran de téléphone. Tourné séparément du plan princ…
Petit bras de grue (1,5 à 4 mètres) léger et rapide à installer, permettant des mouvements verticaux et des survols de la scène. Moins ambitieux qu'un…
Source lumineuse principale éclairant le sujet, définissant la direction et le caractère de la lumière de la scène. Le key light crée les ombres princ…
Marque (devenue nom générique) de projecteur fluorescent professionnel utilisant des tubes spéciaux haute fréquence, flicker-free. Produit une lumière…
Projecteur à diodes électroluminescentes, devenu dominant dans l'industrie depuis les années 2010. Avantages : faible consommation, pas de chaleur, bi…
Profil d'enregistrement à courbe gamma logarithmique qui compresse la plage dynamique du capteur dans un espace réduit. L'image brute paraît plate et …
Look-Up Table : fichier de correspondance couleur qui transforme une image d'un espace colorimétrique à un autre. Utilisée sur le plateau pour visuali…
Pince à mâchoires plates avec un baby pin intégré (5/8"), conçue pour se fixer sur des surfaces planes (étagères, rebords de porte, meubles). Plus dis…
Bras articulé à double rotule verrouillable par une seule vis centrale. Permet de fixer un accessoire (moniteur, projecteur LED, micro) dans n'importe…
Projecteur tungstène open-face de 800W, version plus compacte de la Blonde. Reconnaissable à son boîtier orange (d'où le surnom), appelée « Redhead » …
Dernier plan de la journée de tournage. Son nom vient de la tradition (surtout hollywoodienne) d'aller prendre un verre après le dernier plan. Quand l…
Pare-soleil professionnel fixé à l'avant de l'objectif, composé de volets réglables (flags) et de porte-filtres. Permet d'insérer des filtres (ND, pol…
Long bras métallique (3 à 6 mètres) fixé sur un pied combo ou un tube vertical, permettant de suspendre un projecteur ou un accessoire au-dessus de la…
Microphone directionnel à tube d'interférence, très utilisé comme micro principal de tournage monté sur la perche. Sa directivité étroite (hypercardio…
Console de mixage portable utilisée par l'ingénieur du son sur le plateau. Permet de mélanger, régler les niveaux et router les différentes sources (p…
Étape de post-production consistant à assembler, ordonner et rythmer les plans tournés pour construire le récit final. Le monteur (editor) travaille a…
Ordre donné par le premier assistant réalisateur demandant à l'opérateur caméra de lancer l'enregistrement. Quand la caméra tourne à vitesse stable, l…
Rallonge courte de type Socapex ou CEE (32A/63A) utilisée pour dériver ou prolonger une alimentation électrique de puissance sur un plateau. Le terme …
Système optique fixé à l'avant de la caméra, composé de lentilles qui forment l'image sur le capteur. Caractérisé par sa focale (mm), son ouverture ma…
Taille du diaphragme de l'objectif qui contrôle la quantité de lumière atteignant le capteur. Mesurée en f-stops (photo) ou T-stops (cinéma). Plus le …
Grand cadre (6×6', 8×8', 12×12' ou 20×20') tendu avec un tissu (diffusion, soie, solide noir, griffolyn) et suspendu au-dessus de la scène sur des pie…
Mouvement de caméra où la caméra pivote horizontalement (pan) ou verticalement (tilt) sur son axe, sans déplacement du pied. Le panoramique filé (whip…
Projecteur à réflecteur parabolique (Parabolic Aluminized Reflector) produisant un faisceau quasi parallèle, puissant et relativement dur. Le faisceau…
Tige télescopique (boom pole) au bout de laquelle est fixé le microphone principal de prise de son. Manipulée par le perchiste (boom operator), elle p…
Pied lourd polyvalent combinant un récepteur junior (1-1/8") en tête et un baby (5/8") via un adaptateur. Sa base large et lestable en fait le support…
Plan large couvrant l'intégralité d'une scène du début à la fin, servant de référence et de « filet de sécurité » au montage. Tourné en premier, il ét…
Séquence entière filmée en un seul plan continu, sans coupe. Demande une coordination parfaite entre acteurs, caméra, lumière, son et machinerie. Le p…
**Plongée** (high angle) : caméra placée au-dessus du sujet, regardant vers le bas. Effet psychologique : écrase, diminue, fragilise le sujet. **Contr…
Source de lumière visible dans le cadre et faisant partie du décor : lampe de bureau, néon, bougie, écran de télévision. Le practique contribue à la m…
Plateforme surélevée modulaire (souvent en contreplaqué sur structure métallique) utilisée pour surélever acteurs, caméra ou décors. Les praticables s…
Responsable de l'organisation et du déroulement du tournage. Il gère le planning, coordonne les départements, maintient le rythme de travail, assure l…
Copie basse résolution des rushes originaux, utilisée pour le montage offline afin de réduire la charge sur les ordinateurs. Les proxies sont liés aux…
Cohérence visuelle et narrative entre les plans d'une même scène : position des objets, état des vêtements, niveau des verres, direction des regards, …
Rails métalliques (souvent en aluminium ou acier tubulaire) posés au sol pour guider la dolly dans un mouvement de travelling rectiligne et fluide. Di…
Format d'enregistrement brut qui capture les données du capteur sans compression destructive ni traitement colorimétrique. Offre la meilleure qualité …
Passage de la scène sans enregistrement, permettant aux acteurs de caler leur jeu et aux techniciens (caméra, lumière, son, machinerie) de préparer le…
Système d'écoute sans fil (Interruptible Fold Back) permettant au réalisateur, au scripte et à d'autres membres de l'équipe d'entendre le son capté en…
Ensemble des prises tournées dans une journée, visionnées brutes (sans étalonnage ni montage) par le réalisateur, le directeur photo et les chefs de p…
Sac lesté (généralement 10 à 15 kg) placé à la base des pieds, C-Stands et structures pour les stabiliser et éviter les chutes. Élément de sécurité om…
Collaborateur direct du réalisateur et du monteur, responsable de la continuité (raccords) et de la couverture de chaque scène. Note les prises retenu…
Tissu de diffusion blanc tendu sur un cadre (de 2×3' à 20×20') et placé entre le soleil (ou un projecteur) et le sujet pour adoucir et diffuser la lum…
Luminaire cylindrique (souvent 6 lampes tungstène ou fluorescentes en cercle, entouré d'un diffuseur blanc et surmonté d'un écran noir) suspendu en ha…
Tube d'aluminium de gros diamètre (1-1/2" ou 48mm) utilisé comme élément de structure sur les plateaux : cadres pour overhead, supports de décor, rail…
Lumière parasite qui « déborde » au-delà de la zone souhaitée, éclairant involontairement des parties du décor ou des acteurs. Le contrôle du spill es…
Système de stabilisation porté par un opérateur (harnais + bras mécanique + nacelle) permettant des mouvements de caméra fluides en marchant, montant …
Terme de plateau désignant une rallonge électrique, généralement un câble d'extension mono-prise utilisé pour alimenter les projecteurs ou équipements…
Pince métallique puissante (type Manfrotto 035 ou Avenger C1525) capable de se fixer sur des tubes, tuyaux, poutres ou rebords. Utilisée avec un baby …
Tête de trépied à cartouches de fluide hydraulique permettant des mouvements de panoramique et de tilt doux et contrôlés. La résistance (drag) est rég…
Code temporel (heures:minutes:secondes:images) enregistré sur chaque image et chaque piste son, permettant la synchronisation précise en post-producti…
Mouvement de caméra où l'ensemble caméra-support se déplace physiquement dans l'espace (par opposition au panoramique où seule la caméra pivote). Peut…
Support à trois branches réglables portant la tête fluide et la caméra. Les modèles professionnels (Sachtler, OConnor, Ronford-Baker) sont en fibre de…
Visual Effects : ensemble des effets visuels créés ou modifiés numériquement en post-production. Englobe le compositing, la 3D, le matte painting digi…
Zone du plateau où sont installés les moniteurs de retour vidéo, permettant au réalisateur, au scripte, aux producteurs et aux chefs de poste de suivr…
Quatre volets métalliques articulés fixés à l'avant d'un projecteur, permettant de diriger et limiter le faisceau lumineux. Les volets coupent la lumi…
Fin du tournage d'une journée (« wrap du jour ») ou de la totalité du tournage (« wrap final »). Le premier assistant annonce le wrap, déclenchant le …